It does not mean inside or outside of body. Due to a lack of words, it is used to distinguish consciousness/soul/self/being from your ego.

Ego is dense. Identities, emotions, etc, drag us. But when you reach the state of 'Being' it is light and effortless. When ego drops and consciousness takes over, all densities dissolve. That is why higher or deeper or whatever word suits.